Перековать меч на орало

Перековать меч на орало

Перековать меч на орало на сайте cm-myp.ru



Фразеологизм «Перековать мечи на орала» значение. С самого начала давайте уточним: есть два глагола орать с разным смыслом. Один, более поздний, вам хорошо знаком: он означает «горланить», «кричать во все горло», «что есть мочи».

Перековать мечи на орала* — призыв к всеобщему миру. Происхождением фраза ветхозаветная. Принадлежит иудейскому пророку Исайе (род. в Иерусалиме около 765 года до н. э., погиб в период правления царя Иудеи Манасии...

Чтобы прекратить вражду, нужно перековать мечи - это понятно, но не понятно на что. Некоторые думают, что орало это что-то вроде рупора и происходит от слова «орать». Ее автор Евгений Вучетич изваял фигуру кузнеца, ударами молота превращающего меч в плуг.

И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

3.1.4 «Перекуём мечи на орала», Нью-Йорк и Москва. 3.1.5 «Родина-мать зовет», Мамаев курган, Волгоград. 4:3), где предсказывается, что народы мира перестанут воевать, а оружие переделают в плуги и серпы.

Высок. отказаться от военных действий, намерений, заняться мирным трудом. Выражение из Библии, из Книги пророка Исаии, который предсказывал, что настанет время, когда народы "перекуют мечи свои на орала и копья свои на серпы: не поднимет народ на народ меча...

И тогда народы из оружия своего сделают инструменты для работы (мечи на орала, копия на серпы), перестанут воевать, но будут больше трудиться. Орало - старинное название плуга.

Перекуем орала на мечи? Редакция Warspot. искусство и творчество. холодное оружие. Взял нож в альплагерь. Девочки попросили на стоянке картошку почистить... приходят обратно без ножа - нак амушке оставили...

Вступайте в нашу группу: www.vk.com/rossiya_segodnya Российская компания "Фаберлик" представляет очередной выпуск подборки позитивных новостей из жизни стран...

Что имеют в виду, когда предлагают перековать мечи на орала? Так вот, орала — это множественное число слова «орало». Предвосхищая лишние вопросы, скажу сразу, что последнее означает вовсе не рот, хотя и происходит от глагола «орать».

Библейское выражение это послужило темой советскому скульптору Е. В. Вучетичу, изваявшему кузнеца, перековывающего меч в плуг. Пора народам на орала Свои мечи перековать. (С. Михалков, «Правда», 1 января 1961 г.)
Кадры из фильма : Перековать мечи на орала | Крылатые фразы и афоризмы